Τα Emoji είναι χαριτωμένα. Είναι εύκολο να νομίζεις ότι είναι μόνο για εφήβους των οποίων τα τηλέφωνα είναι μόνιμα κολλημένα στα χέρια τους. Όμως, όπως πάντα με τα ταπεινά emoji, υπάρχουν πολύ περισσότερα κάτω από την επιφάνεια - σε μορφή, λειτουργία, ιστορία και μέλλον.

Emoticon εναντίον Emoji

Emoticon; Emoji;

Οι λέξεις emoji, smilies και emoticons χρησιμοποιούνται συχνά εναλλακτικά - αλλά σημαίνουν πολύ διαφορετικά πράγματα.

Το παρακάτω σχήμα, που αντιπροσωπεύει ένα χαμογελαστό πρόσωπο, είναι ένα emoticon: μια πιθογραφική αναπαράσταση που δημιουργήθηκε συνδυάζοντας διαφορετικούς τυπογραφικούς χαρακτήρες.

:-)

Οι χρήστες περιορίζονται μόνο από τη φαντασία τους και το διαθέσιμο σύνολο χαρακτήρων. Οι συνδυασμοί αυτοί μπορούν να κυμαίνονται από το πολύ γρήγορο και απλό (όπως το πρωτοεμφανίστηκε από τον Scott Fahlman σε ένα πάνελ μηνυμάτων κολλεγίων το 1982), στο σύνθετο και διακοσμητικό, όπως στα ιαπωνικά kaomoji (ο όρος είναι ο συνδυασμός του 'kao' , και "moji", που σημαίνει χαρακτήρα).

Τα emoticons μπορεί να κυμαίνονται από απλούς συνδυασμούς εύκολα προσβάσιμων χαρακτήρων πληκτρολογίου σε συνδυασμούς πολλών glyph χρησιμοποιώντας πιο συγκεχυμένους χαρακτήρες.

Αντιθέτως, ένα emoji είναι ένας προκαθορισμένος ιδεογραφικός χαρακτήρας, βασισμένος στο καθορισμένο πρότυπο από το Unicode. Σε σύγκριση με το χαμόγελο χαμογελαστό πρόσωπο, αυτή είναι η εκδοχή emoji (ο επίσημος χαρακτηρισμός είναι στην πραγματικότητα "χαμογελαστό πρόσωπο"): .

Ένα πολυεπίπεδο ιερογλυφικό για τον 21ο αιώνα

Υπάρχουν διάφοροι λόγοι για να χρησιμοποιήσετε emoticons ή emoji, το πιο προφανές είναι να εμπνεύσετε γραφή με ένα επίπεδο έκφρασης και συναισθημάτων που δεν επιτυγχάνονται από το ίδιο το κείμενο.

Η δήλωση του Fahlman ότι ένας οπτικός δείκτης είναι "πιθανότατα πιο οικονομικός" υπογραμμίζει τον δεύτερο παράγοντα στην χρήση emoji ή emoticon: το γεγονός ότι πολλοί τρόποι σύγχρονης επικοινωνίας έχουν περιορισμένο αριθμό χαρακτήρων. Τα παραδοσιακά μηνύματα κειμένου ή το SMS (Υπηρεσία σύντομων μηνυμάτων) έχουν ένα όριο 160 χαρακτήρων, για παράδειγμα. Συχνά αισθανόμαστε ότι πρέπει να προσθέσουμε επιπλέον στρώματα νοήματος ή να αντικαταστήσουμε μεγαλύτερες λέξεις με τη μορφή συντομογραφιών ή εικονογραμμάτων, χωρίς φυσικά να χρεώνουμε πρόσθετα τέλη τηλεφώνου.

Τελικά, συνδυάζοντας ένα πρόσθετο στρώμα πληροφοριών με τον κανονιστικό χαρακτήρα των μηνυμάτων με βάση το κείμενο, οι άνθρωποι άρχισαν να χρησιμοποιούν το emoji και τα emoticons ως μια στιλιστική προσθήκη στις επικοινωνίες τους. Ορισμένα εικονογράμματα έγιναν ιερογλυφικά πολλαπλών στρωμάτων για τον 21ο αιώνα.

Το αρχικό σύνολο χαρακτήρων emoji, το οποίο σχεδιάστηκε το 1999 από την Shigetaka Kurita

Το αρχικό σύνολο emoji σχεδιάστηκε το 1999 από την Shigetaka Kurita για τον ιαπωνικό φορέα τηλεπικοινωνιών NTT DoCoMo στην πλατφόρμα i-mode της, την πρώτη υπηρεσία κινητής τηλεφωνίας παγκοσμίως.

Το Kurita-san προοριζόταν να δημιουργήσει ένα σύνολο "χαρακτήρων που θα μπορούσαν να καλύψουν ολόκληρο το εύρος των ανθρώπινων συναισθημάτων". Σχεδίασε 176 12 × 12 pixel emoji που καλύπτει μια σειρά ανθρώπων, τόπων και πράγματα.

Γιατί θα αισθανόταν την ανάγκη να αντιμετωπίσει αυτή την πρόκληση; Η φιλοδοξία για την κάλυψη όλων των ανθρώπινων συναισθημάτων φαίνεται να ταιριάζει καλύτερα σε ένα λογοτεχνικό έργο ή ένα μουσικό έργο. Όταν επικοινωνούμε μέσω ηλεκτρονικών ή ψηφιακών συσκευών, το πλήρες φάσμα των συναισθημάτων μας αναστέλλεται σε πολλαπλά επίπεδα - από την τεχνολογία που χρησιμοποιούμε (μέσω ορίων χαρακτήρων που καθορίζονται από υπηρεσίες όπως Twitter ή SMS), από το ποσό επικοινωνίας που μπορούμε να καταναλώνουμε ταυτόχρονα ( οι επικοινωνίες βασισμένες στο κείμενο από τη φύση τους είναι σύντομες και εφήμερες) και, βασικά, από την έλλειψη μη λεκτικής ή υπονοούμενης επικοινωνίας (γλώσσα σώματος και τονισμό), που απλά δεν μπορεί να αναπαραχθεί σε bits και bytes.

Η επιθυμία της ανθρωπότητας να δημιουργήσει μια γλώσσα που να ξεπερνά τα απλά λόγια δεν είναι εντελώς νέα στη σύλληψή της, αλλά η τεχνολογία που διαθέτουμε σήμερα την καθιστά μια πραγματική δυνατότητα.

Η αρχαία τέχνη του κειμένου ως εικόνας

Παρακολουθώντας την εξέλιξη από το φοινικικό εικονόγραμμα για την αγελάδα, μέχρι το A φωνήματα και πάλι πίσω στην αγελάδα.

Τα ανθρώπινα όντα έχουν κάνει σημάδια ως μέσο επικοινωνίας για χιλιετίες, από τους τοίχους των σπηλαίων έως τα κωδικοποιημένα συστήματα γραφής. Η ανάγκη να κάνετε ένα σημάδι - να μεταδώσετε μια ιδέα, πληροφορίες ή νόημα από εσάς σε έναν άλλο άνθρωπο που δεν είναι στην πραγματικότητα μαζί σας όταν κάνετε αυτό το σήμα - είναι αρχαία αλλά και απίστευτα σύγχρονη. Αρχικά, οι άνθρωποι ασχολήθηκαν με ιδεογράμματα και εικονογραφήματα, τα οποία εξελίχθηκαν σε γράμματα και σημάδια που αντιπροσωπεύουν έναν ενιαίο ήχο. Με την άνοδο των emoji, οι άνθρωποι φαίνεται να κινούνται πίσω σε αυτή την ιδέα του κειμένου ως εικόνα.

Έξι από τις 10 πιο δημοφιλείς εφαρμογές που χρησιμοποιούνται σήμερα είναι οι εφαρμογές ανταλλαγής μηνυμάτων και αυτές οι εφαρμογές έχουν μερικές από τις υψηλότερες περιόδους χρήσης για χρήστες κινητών και web. Σε παγκόσμια κλίμακα, μπορούμε να δούμε πώς το emoji ως συντομογραφία είναι το κλειδί για το πώς επικοινωνούμε.

Κατά ειρωνικό τρόπο, όμως, καθώς έχουμε γίνει πιο ανοιχτό και συνδέεται εύκολα μέσω της τεχνολογίας, είναι όλο και πιο δύσκολο για μας να κατανοήσουμε σωστά το ένα το άλλο. Τα Emoji είναι ένας τρόπος για να ολοκληρωθεί αυτή η σύνδεση, για να παρακάμψετε τους περιορισμούς του χώρου, του χρόνου, του ύφους, και μάλιστα της ομιλούμενης γλώσσας. Το 2014, για παράδειγμα, η πιο δημοφιλής λέξη δεν ήταν καν μια λέξη - ήταν η καρδιά emoji, , σύμφωνα με το Global Language Monitor. Το 2015 Word of the Year της Οξφόρδης (OED) δεν θα μπορούσε να θεωρηθεί ως λέξη υπό την κανονική έννοια. είναι το emoji ή το πρόσωπο με δάκρυα χαράς. Ο λόγος αυτής της επιλογής, τονίζοντας ο Casper Grathwohl, πρόεδρος του OED, ήταν επειδή "όσον αφορά τη γραπτή επικοινωνία, η πιο ανερχόμενη πτυχή του δεν ήταν ούτε λέξη σε όλα, ήταν πολιτισμός emoji. "

Κάποιοι μπορεί να υποστηρίξουν ότι ο OED αρπάζει για τίτλους με την επιλογή. Παρόλο που μπορεί να φαίνεται λαϊκιστική, αντικατοπτρίζει πραγματικά τον τρόπο με τον οποίο αλληλεπιδρούμε ο ένας με τον άλλο στη σύγχρονη κουλτούρα.

Μια εξελισσόμενη γλώσσα, πολιτισμικά και οπτικά

Δεν είναι ασφαλές για το Instagram;

Δυστυχώς, οι περιορισμοί και η λογοκρισία συμβαδίζουν με όλες τις μορφές επικοινωνίας. Αυτό έχει ήδη αρχίσει να επηρεάζει το emoji. Το 2015, το Instagram επέτρεψε στους χρήστες να επισημάνουν και να αναζητήσουν αναρτήσεις από το emoji, αλλά γρήγορα απενεργοποίησαν τις αναζητήσεις του μελιτώματος emoji, , επειδή ως πολιτιστικός δείκτης χρησιμοποιήθηκε ως αντικατάσταση ενός πέους. Η στάση του Ινστράγκραμ κάπως πουριτανικά είναι αμφισβητήσιμη, όταν θεωρείτε ότι οι χρήστες μπορούν ακόμα να ψάξουν με όπλο, μαχαίρι, χάπια, κρανία, βόμβα και τσιγάρο: . .

Ένας από τους παράγοντες που οδήγησαν στην ανάδειξη της κουλτούρας emoji χρονολογείται από το 2011, όταν η Apple πρόσθεσε ένα πληκτρολόγιο emoji στο λειτουργικό της σύστημα iOS 5, το οποίο προοριζόταν αρχικά μόνο για την ιαπωνική αγορά, αλλά μόλις οι χρήστες σε άλλες χώρες βρήκαν ότι θα μπορούσαν προσθέστε το πληκτρολόγιο μέσω ενός work-around στο λειτουργικό σύστημα, η Apple το προσέφερε επίσημα για όλους. Η Angela Guzman, εσωτερική στην Apple το 2008, περιγράφει πώς σχεδίασε τα πανταχού παρόντα εικονίδια εδώ.

Η δημοτικότητα του emoji είναι τέτοια που ακόμη και έξω από τις αρχικές έννοιες που συνδέονται με συγκεκριμένα σύμβολα από την ιαπωνική κοινωνία, είναι ευρέως κατανοητές - ή τουλάχιστον, μεταδίδουν ευκολότερα μια προσέγγιση των όσων ο αποστολέας και ο παραλήπτης αμοιβαία κατανοούν.

Για παράδειγμα, είναι αυτό το υψηλό πέντε, ή τα χέρια στην προσευχή; Αρχικά, ήταν το τελευταίο. αλλά σε πιο πρόσφατες κυκλοφορίες του Unicode ενημερώθηκε για τα "χέρια πατημένα μαζί". Το ίδιο το σχέδιο έχει ενημερωθεί για να αντικατοπτρίζει αυτήν την αλλαγή, χάνοντας τις ακτίνες του beatified light και στυλ των χεριών να πιέζονται πιο κοντά. Εάν στέλνεται σε ένα μήνυμα μέσα στο σωστό πλαίσιο, ωστόσο, το νόημα είναι αρκετά ανοιχτό ώστε να είναι σωστό σε κάθε τρόπο. Αυτό είναι μέρος της ομορφιάς του emoji ως αναπαράσταση της σκέψης και της γλώσσας.

Μια έκρηξη Emoji

Πρόσφατα, έχουμε δει μια έκρηξη emoji - τόσο στην ανταλλαγή μηνυμάτων όσο και στον πραγματικό κόσμο. Καθώς αυτά τα ιδεογράμματα και τα σύμβολα γίνονται πιο ευρέως διαδεδομένα και κατανοητά, έχουν ανατραπεί, εξομοιωθεί και επανα-βαθμονομηθεί μέσα στην κυρίαρχη κουλτούρα.

Αν δεν είστε σίγουροι από πού να ξεκινήσετε με το emoji ή ποιοι συγκεκριμένοι χαρακτήρες σημαίνουν, μπορείτε να κατευθυνθείτε στην Emojipedia, ένα γλωσσάριο emoji σε πολλές πλατφόρμες. Το Emojitracker.com σας δίνει δεδομένα σε πραγματικό χρόνο σχετικά με τον τύπο και τον αριθμό των emoji που χρησιμοποιούνται στο Twitter. Εάν αισθάνεστε αυτό-αντανακλαστική, μπορείτε να υποβάλετε τον εαυτό σας σε κάποια Emojinalysis, όπου ο αναλυτής προτείνει: "μου δείχνετε τα πρόσφατα χρησιμοποιημένα emojis σας. Σας λέω τι συμβαίνει με τη ζωή σας. "

Όπου μεταδίδονται πραγματικές πληροφορίες υψηλής ευκρίνειας - όπως σε μια συνειδητή πρόταση ή μια ομιλία του Προέδρου - το emoji πέφτει στο λαμπερό κίτρινο πρόσωπο.

Τα Emoji έχουν επίσης εξελιχθεί για να γίνουν οι ίδιοι τυπογραφικοί χαρακτήρες. Τα σκηνικά ταινιών και οι στίχοι τραγουδιών μερικές φορές "ενεργούν" έξω, γραμμή με γραμμή, με emoji. Η πρόκληση είναι να προσπαθήσουμε να υποκαταστήσουμε μεγαλύτερα πολύπλοκα θέματα, ιδέες και λέξεις σε συνδυασμούς emoji για να δημιουργήσουμε ευανάγνωστες προτάσεις. Ο κλασικός μυθιστοριογράφος του Herman Melville, Moby Dick, επανεμφανίστηκε στο emoji (μέσω της χρήσης του πλήρους πηγαίου υλικού). Η εκτύπωση και η παραγωγή του Emoji Dick, ή , επίσης χρηματοδοτήθηκε από πλήθος. Ενώ επικροτώ την προσπάθεια, δεν είμαι σίγουρος ότι μπορεί να βελτιωθεί η εικονική γραμμή ανοίγματος του Melville, "Call me Ishmael", μειώνοντάς την περαιτέρω. Το βιβλίο εισήχθη στη Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου το 2013.

Ο Πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα, το 2015, κράτος της Ένωσης στο emoji

Άλλες προσπάθειες για χρήση του emoji ως κύριου οχήματος για κείμενα μεγαλύτερης διάρκειας περιλαμβάνουν τη μετάφραση της κατάστασης του Προέδρου Barack Obama στο 2015 της Πολιτείας της Ένωσης σε emoji-πρώτες προτάσεις. Αυτό φαίνεται διασκεδαστικό στην επιφάνεια, αλλά είναι τελικά δύσκολο να καταλάβουμε. Λόγω της έλλειψης "λεξιλογίου" στο σύνολο emoji, τα μεμονωμένα σύμβολα χρησιμοποιούνται για πολλές διαφορετικές έννοιες, προκαλώντας ένα γνωστικό πρόβλημα που αποφεύγουν τα μεμονωμένα γράμματα που ομαδοποιούνται σε λέξεις.

Η δική μου προσωπική άποψη σχετικά με τη συνεχή χρήση και εξέλιξη των emoji; Λειτουργούν καλύτερα σε μια στενή ζώνη σε κάθε άκρο του φάσματος επικοινωνίας: ως βραχυπρόθεσμα, στίγματα αλλά αντίκτυπου σημαίνοντες, όπου ο χώρος και ο χρόνος είναι πριμοδοτημένοι ή αφηρημένοι και χρησιμοποιούνται ως μορφή κολάζ ή διακόσμησης στο πρόσωπό σας. Στο μεσαίο έδαφος, όπου μεταδίδονται πραγματικές πληροφορίες υψηλής ευκρίνειας - όπως σε μια συνειδητή πρόταση ή στην ομιλία του Προέδρου - το emoji πέφτει στο λαμπερό κίτρινο πρόσωπο.

Emoji IRL

Emoji IRL από τον Liz Nelson

Οι καλλιτέχνες έχουν επίσης αγκαλιάσει το emoji. Η Εμπορική Έκθεση Emoji στη Νέα Υόρκη παρακολούθησε την εξάπλωση των emoji μέσω του λαϊκού πολιτισμού μέσω εκτυπώσεων, κλωστοϋφαντουργικών και διαδραστικών εκθέσεων. Μερικά από τα βασικά κομμάτια ήταν μια εγκατάσταση Emoji Autism Facial Recognition Therapy, ένα τυπωμένο zine που συνοδεύει την εκπομπή και παρουσίαζε δοκίμια για το emoji και τον πολιτισμό και την προσωπική μου αγαπημένη σειρά Liz Nelson των φωτογραφικών εκμαγεία Emoji IRL. πρόσφατα, τα emoji αποτελούν μέρος εκθέσεων στο Art Basel και τα αρχικά σχέδια emoji προστέθηκαν στη συλλογή του Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης στη Νέα Υόρκη. Τα ανάγλυφα Emoji κοσμούν ακόμη και μια πρόσοψη μιας αστικής ανάπτυξης στο Vathorst, κοντά στην Ουτρέχτη.

Βλέπουμε όλο και περισσότερη έκφραση του emoji IRL. Φαίνεται ότι δεν είναι μόνο ένα φλας στο τηγάνι (ή πηγαίνοντας ο δρόμος του Alf και Pogs) - είναι μέρος της κοινής μας κατανόησης. Τουλάχιστον, θα υπάρχουν emoji στην πλευρά ενός κτιρίου στις Κάτω Χώρες για τουλάχιστον μερικές δεκαετίες.

Emoji ως τυπογραφικός χαρακτήρας

Ένας τομέας μελλοντικού ενδιαφέροντος είναι η τυποποίηση. Επειδή τα emoji βασίζονται στο Unicode, κάνουν διαφορετικά από το σύστημα στο σύστημα. Αυτό που φαίνεται σαν μια ζεστή και φιλική χρυσή καρδιά για εσάς μπορεί να είναι μια αηδιαστική τριχωτή καρδιά σε έναν χρήστη Android OS. Η Apple, η Google και το Facebook - οι οποίοι έχουν μεγάλο μερίδιο στο πώς χρησιμοποιούνται τα emoji όχι μόνο στις δικές τους πλατφόρμες αλλά σε διάφορα συνδεδεμένα συστήματα - προσπαθούν να μετριάσουν το θέμα ως πλήρες μέλος της Unicode Consortium. Τα Emoji είναι μεγάλα δρώμενα. Οι τεχνικοί ηγέτες τους θεωρούν βασικά χαρακτηριστικά για την προσέλκυση και διατήρηση χρηστών.

Το Emoji παραδόθηκε σε διαφορετικά στυλ από την Apple, το Google και το Facebook

Αλλά δεν είναι μέρος της διασκέδασης όταν τα emoji χάνονται στη μετάφραση; Αν εξετάσουμε τα emoji ως τυπογραφικούς χαρακτήρες, θα πρέπει να υπάρχει ένα σύνολο γραφικών προτύπων επικοινωνίας για κάθε σύμβολο; Ένα μικρό γράμμα "a" είναι ένα μικρό γράμμα "a", ανεξάρτητα από την επίσημη ταξινόμησή του και τον σχεδιασμό του - sans, serif, script - αλλά χρειάστηκε χιλιάδες χρόνια γραφής, ανάγνωσης και εκτύπωσης για να κατανοηθεί αυτό το βασικό σχήμα σε όλες τις μορφές της. Υπάρχουν ξεχωριστές διαφορές μεταξύ της τυποποίησης των προτύπων χαρακτήρων Unicode σε κάθε πλατφόρμα. Ίσως το επόμενο άλμα στα emoji να έρθει όταν μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε διαφορετικές μορφές του ίδιου emoji για να προσθέσουμε επιπλέον σημασία στις επικοινωνίες μας - ένα λεπτό γεωμετρικό emoji για χρήση στο διαδίκτυο και ένα πιο διακοσμημένο emoji για χρήση στις επίσημες επικοινωνίες, όπως μια γαμήλια πρόσκληση όπου κατά παράδοση θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί ένα ανθηρό σενάριο).

Τέλος, υπάρχουν μερικά ενδιαφέροντα τεχνικά χαρακτηριστικά για το emoji - και το μηχάνημα Zero Width Joiner, ένας διαχωριστικός χαρακτήρας που δημιουργεί για λόγους καλύτερης ερμηνείας emoji "ligatures." Μερικές φορές, διαφορετικοί συνδυασμοί μεμονωμένων εικονογραμμάτων δημιουργούν ένα νέο και ξεχωριστό χαρακτήρα.

Η Apple πρόσφατα προκάλεσε ένα μυστήριο μίνι με την ένταξη του "μαντιού στο φωνή ομιλίας" emoji: 👁🗨. Ήταν σύμβολο για ένα νέο σύστημα εφαρμογών ή μηνυμάτων που αναπτύσσουν; Η απάντηση ήταν ότι η Apple δημιούργησε ένα έθιμο emoji για να υποστηρίξει μια εκστρατεία κατά του εκφοβισμού που ονομάζεται "είμαι μάρτυρας". Χρησιμοποιώντας δύο υπάρχοντα emoji - "το μάτι", "και" φούσκα ομιλίας ", - κατάφεραν να πάρουν γύρω από την επίσημη διαδικασία έγκρισης Unicode και δημιουργήστε ένα νέο και μοναδικό emoji. Ο χαρακτήρας προστέθηκε επίσημα στο πρότυπο Unicode Emoji 2.0 το 2015 και είναι διαθέσιμος για χρήση σε άλλα λειτουργικά συστήματα.

Οι σχεδιαστές, οι τυπογράφοι και οι οπτικοί επικοινωνοί βρίσκονται στην πρώτη γραμμή της υιοθέτησης νέων τεχνολογιών, μεθόδων έκφρασης και μέσων επικοινωνίας. Το συνεχιζόμενο έργο του Unicode είναι ζωτικής σημασίας για την εξάπλωση και την αυξημένη χρήση του emoji. Υπάρχουν ήδη 1.620 emoji στο Unicode 8, συμπεριλαμβανομένου του ανυπόμονα αναμενόμενου taco-released σε πολλά fanfare. Μέρος του συνεχιζόμενου ενδιαφέροντος για το emoji είναι αυτό το ανοιχτό φόρουμ με ελεγχόμενη απελευθέρωση. φέρνει την αίσθηση της "μόδας" στον κόσμο του emoji και τους κρατάει από το να παραμείνουν ξεχασμένοι.

Στο μέλλον, θα συγκρίνουμε διαφορετικές αποδόσεις και στυλ emoji όπως συγκρίνουμε σήμερα τις επιγραφές; Θα μπορούσαμε να εξερευνήσουμε emoji για διαφορετικά μεγέθη; Ένας τίτλος emoji, για παράδειγμα, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε έντυπες εφημερίδες (αν είναι ακόμα γύρω).

Ως δείκτης της ανάπτυξης του μετα-ψηφιακού πολιτισμού και της τυπογραφίας, τα emoji γίνονται γρήγορα η πρώτη πραγματικά παγκόσμια γλώσσα. Ζούμε σε μια συναρπαστική εποχή.

Το κομμάτι αυτό παρουσιάστηκε αρχικά στο Face Forward στο Δουβλίνο, το διεθνές επιστημονικό συνέδριο επικεντρωμένο στη τυπογραφία.